Les mosaïstes antiques avaient-ils des cahiers de modèles ? (suite, probablement sans fin)

La reprise, à des kilomètres et à des siècles de distance, d'un même thème ne va pas sans poser le problème de la tradition mosaïste, solidaire, en fait, de deux questions plus générales : celle de la transmission d'une technique et celle de l'organisation dans les ateliers. Expliquer les rencontres – toujours une parenté thématique, mais jamais schématique – par l'existence de cahiers de modèles, dont aucune mention antique ne subsiste, repose sur un postulat (celui de l'"antécédent") qui ravale la mosaïque à un art d'imitation, omettant ses aspects techniques et principalement la collaboration entre un peintre (auteur du paradeigma) et un poseur de tesselles. (D'après le résumé de la revue)