Eaux décoratives, eaux symboliques à Zeugma

L’article souligne l’importance de l’eau dans la décoration des maisons de Zeugma : eau courante sous forme de fontaines, jets d’eau, bassins, placés à des endroits-clés, le plus souvent en rapport avec le triclinium. Mais vu la rareté de l’eau, il arrive que ces dispositifs aquatiques réels soient remplacés par un décor peint ou mosaïqué ; un exemple est analysé dans la Maison des Synaristôsai, où une mosaïque à décor de poissons a été placée dans le triclinium. L’A. explique ces décors par le désir des propriétaires d’imiter les modes en vogue dans les maisons d’Occident : comparaisons à Pompéi et Sperlonga ; la même tendance est observée à Antioche. L’expression de l’amoenitas du lieu témoigne de la parfaite romanisation des élites, propriétaires de ces maisons. C’est donc la fonction sociale du décor qui est mise en lumière